Gostando ou não dele, o inglês, é mesmo a língua universal, e cada vez mais sentimos necessidade de manter relações com ele, seja pela constante globalização do mundo, ou simplesmente por lazer. É fato que grande parte da produção mundial traz esse idioma como o padrão, bem ao contrário do que acontece com o português. Em alguns casos, como os jogos, a lógica ajuda a entender o que se fazer, mas nos filmes, em geral a imagem não basta para dar entendimento da história.
Outra questão em que devemos concordar é que a acessibilidade aos filmes está cada vez maior. O número de pessoas que frequentam as locadoras diminuiu bastante, para assistir um filme basta fazer o download dele. É aí que persistem os problemas, pois os filmes estrangeiros ao serem baixados em sua maioria não contem legendas. Como resolver esse problema?
Com o Renaissance Video Subtitle Downloader você poupa um tempão, ele procura sozinho as legendas dos filmes para você. Para dar certo legenda e filme devem ter o mesmo nome (iguaizinhos). Porém, com este aplicativo tudo que tem a fazer é informar o nome do filme e em que idioma deseja baixar a legenda e ele fará o resto para você.