Para quem gosta de baixar filmes pela internet e gravar em dvds, sabe que vai precisar de um programa para inserir a legenda antes de realizar qualquer gravação. É exatamente para essa função que existe o Subtitle Creator um programa destinado a quem precisa unir legenda e filme em apenas um arquivo.
Para agrupar legenda e filme o usuário precisa ter um vídeo em algum formato suportado pelo Subtitle Creator. O programa consegue trabalhar com os seguintes formatos: vob, avi, wmv, asf, mpeg, mp4, dat, mov, flv, f4v e 3gp. Com relação à legenda o formato que o programa trabalhar é o tradicional srt.
Utilização do programa
Para utilizar o programa o usuário deve primeiramente pesquisar o vídeo com que deseja trabalhar juntamente com a legenda adequada para o respectivo vídeo. Procure testar para observar se a legenda esta corretamente sincronizada, pois o Subtitle Creator faz apenas a função de unir os arquivos e não vai corrigir nenhum problema com a legenda.
Edite a legenda
O Subtitle Creator ainda traz algumas ferramentas para que o usuário possa editar a fonte e a cor da legenda e também o posicionamento dela dentro do filme, desta forma você poderá personalizar a legenda e deixar da forma mais apropriada para suas necessidades.
Publicidade
O programa analisado é estável e cumpre o que promete o único problema encontrado é a exposição de um anuncio que sempre fica visível no canto inferior direito do computador e não existe uma opção para retirá-lo.